Kind of wondering about Goblin Slayer. The original was pretty rapey and brutal.
I'm wondering how far they're going to go in the series.
Same people that did Re:Zero, so I expect a fair amount of the gore will survive. I'm not so sure about the rape stuff as it's a broadcast show. Even late night that might not fly given the current broadcast standards in Japan.
I'm sure they'll have it in there in some form, but I'm thinking it will be toned down somewhat.