Last I checked there's no 'Sailor Signal' floating in the night sky, and the senshi tend to go after Yoma....and I don't know if extra dimensional beings are covered under Tokyo law.
I only ever saw a few episodes of the original series... I meant them as an example to the genre... as most shows do not have joint involvement with government help...