Different line of thought. I could envision this Hermione as a background character easily; if she struggles to learn spells then it's much less likely that she'll want to be noticed. It's also entirely possible she won't be volunteering to help others. I could see her choosing not to help Ron with the Hover Charm first year, meaning he wouldn't make the comments which caused her to spend most of that day in the bathroom. On the "not being noticed" front it's also feasible that she might have declined to help Neville on the train.
It's even possible that this Hermione wouldn't be in Gryffindor at all. The canon one clearly wanted to emulate Dumbledore and Dumbledore is always talked about as being a brilliant with spells and other magic. This Hermione should not have that goal in mind and so would be much more likely to accept Ravenclaw, or even Hufflepuff. I can easily envision the last one, actually.
If she faded into the background I could see her future career being something like Potions research at St Mungo's. That wouldn't require her to cast many spells, but it would require expertise in Potions and the attendant disciplines of Herbology and Care of Magical Creatures.
$0.02
It's even possible that this Hermione wouldn't be in Gryffindor at all. The canon one clearly wanted to emulate Dumbledore and Dumbledore is always talked about as being a brilliant with spells and other magic. This Hermione should not have that goal in mind and so would be much more likely to accept Ravenclaw, or even Hufflepuff. I can easily envision the last one, actually.
If she faded into the background I could see her future career being something like Potions research at St Mungo's. That wouldn't require her to cast many spells, but it would require expertise in Potions and the attendant disciplines of Herbology and Care of Magical Creatures.
$0.02